back
to "An Educational Guide to Antique Shirvan Kilims" main page
|
Antike, seltene
und dekorative Teppiche, Flachgewebe und Textilien |
|
A Shirvan banded kelim composition without borders, a succession of five
slightly wider stripes in pale green, light blue, deep rose, eggshell blue
and roseate brown holding six-pronged cruciform amulets, with narrower
intervening bands of multi-coloured triangular chequers, diagonal stripes,
diamond repeats and plain dark and light blue lines creating a balanced and
vivaciously coloured whole. The work replaces the more usual wide bands of
hooked diamond motifs with the more subtle bands of amuletic cruciforms,
producing a more diffuse sense of colour which is most successful. The
attractive diamond bands are similar to those in the fine example published
by Bennett with vestigial side borders (no. 451), also dated to the final
decades of the nineteenth century, and of comparably fine construction.
|
|
Eine Shirvan-Kelim-Komposition ohne Bordüren präsentiert eine Folge von fünf, jeweils etwas breiteren Streifen in Blassgrün, Hellblau, Dunkelrosa, Mattblau, Braun und Rosenrot mit sechs gezinkten kreuzförmigen Amuletten und schmäleren, dazwischen verlaufenden Bändern aus vielfarbigen, dreieckigen Schachbrettmustern, diagonalen Streifen, sich wiederholenden Rautenformen sowie schwarzen und hellblauen Linien, die einen ausgeglichenen und lebhaft farbigen Gesamteindruck erzeugen. Diese Arbeit ersetzt die geläufigeren breiten Bänder aus hakenförmigen Rautenmotiven durch subtilere Bänder mit amulettartigen Kreuzformen, wodurch ein sehr wirkungsvoller diffuserer Farbeindruck entsteht. Die attraktiven Bänder mit Rautenformen sind ähnlich wie jene des bei Bennett erwähnten fein gearbeiteten Beispiels, das zudem noch über spurenhaft sichtbare seitliche Borten (Nr. 451) verfügt. Beide Exemplare werden gegen das Ende des 19. Jahrhunderts datiert und sind von einer vergleichbar schönen Konstruktion. |
